Article 41
Concurrent Infringements
1. If several fi nes are pronounced against someone as a result of one or more infringements, the relevant body bases the fi ne on the most serious offence committed and, depending on the circumstances, may increase the sanction by up to fi fty per cent of the maximum sanction specifi ed for that offence.
2. The same applies if a person incurs several time sanctions of a similar type (two or more match suspensions, two or more stadium bans etc.) as the result of one or several infringements.
3. The body that determines the fi ne in accordance with par. 1 is not obliged to adhere to the general upper limit of the fi ne (cf. art. 15 par. 2). 30