Disciplinary Measures
1. The following disciplinary measures may be imposed on natural and legal persons:
a) warning;
b) reprimand;
c) fine or any other pecuniary measure;
d) return of awards;
e) withdrawal of a title;
f) order to fulfil a financial obligation arising or existing in the context of a trial.
2. The following disciplinary measures may be imposed on natural persons only:
a) suspension for a specific number of matches or for a specific period;
b) ban from dressing rooms and/or team bench;
c) ban on taking part in any football-related activity;
d) community football service;
e) suspension or withdrawal of a football agent licence;
f) suspension or withdrawal of a match agent licence.
3. The following disciplinary measures may be imposed on legal persons only:
a) ban on registering new players;
b) playing a match without spectators;
c) playing a match with a limited number of spectators;
d) playing a match on neutral territory;
e) ban on playing in a particular stadium;
f) annulment of the result of a match;
g) deduction of points;
h) relegation to a lower division;
i) expulsion from a competition in progress or from future competitions;
j) forfeit; I. GENERAL PROVISIONS 9 k) replaying a match;
l) implementation of a prevention plan;
m) forfeiture of training rewards that are due;
n) payment of restitution to an affiliated club;
o) payment of a specific amount to a club or a member association.
4. Fines shall not be less than CHF 100 or more than CHF 1,000,000.
5. Associations are jointly liable for fines imposed on representative team players and officials. The same applies to clubs in respect of their players and officials.
6. The disciplinary measures provided for in this Code may be combined.