Associations’ Disciplinary Codes
1. The associations are obliged to adapt their own provisions to comply with this code for the purpose of harmonising disciplinary measures.
2. The associations shall, without exception, incorporate the following mandatory provisions of this code into their own regulations in accord- ance with their internal association structure: art. 33 par. 6, art. 42 par. 2, art. 58, art. 63-70, art. 106 par. 2 and art. 109 par.
3. Pursuant to art. 152 par. 3, the associations do, however, have some freedom with regard to the fi nes stipulated in art.
58. 3. The associations shall also incorporate the following provisions of this code to achieve the objective of harmonising disciplinary measures but, in doing so, they are at liberty to choose the means and word-